-
1 краевой угол натекания
Краевой угол натекания (наступающий краевой угол)Угол, образуемый наступающим фронтом жидкости. Обычно для измерения краевых углов на горизонтальную пластину наносят небольшую каплю. При такой процедуре жидкость натекает (наступает) на твердую поверхность, постепенно вытесняя с нее предшествующую фазу (газ).Различают квазиравновесный угол натекания Өн (или квазиравновесный наступающий краевой угол), измеренный после прекращения растекания, и динамический угол натекания Өн (или динамический наступающий краевой угол), измеренный в процессе течения и зависящий от его скорости.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > краевой угол натекания
-
2 наступающий краевой угол
Краевой угол натекания (наступающий краевой угол)Угол, образуемый наступающим фронтом жидкости. Обычно для измерения краевых углов на горизонтальную пластину наносят небольшую каплю. При такой процедуре жидкость натекает (наступает) на твердую поверхность, постепенно вытесняя с нее предшествующую фазу (газ).Различают квазиравновесный угол натекания Өн (или квазиравновесный наступающий краевой угол), измеренный после прекращения растекания, и динамический угол натекания Өн (или динамический наступающий краевой угол), измеренный в процессе течения и зависящий от его скорости.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > наступающий краевой угол
-
3 отступающий краевой угол
Отступающий краевой уголКраевой угол, образующийся в момент начала движения линии трехфазного контакта в сторону жидкой фазы. Измеряют следующим образом. Сначала образец помещают в жидкость, то есть принудительно смачивают всю твердую поверхность, потом к пластине подводят пузырек газа. Под его действием жидкость оттекает (отступает) с ранее смоченной поверхности. Поэтому угол, измеренный в момент начала течения жидкости, называется углом оттекания (или отступающим углом). Различие краевых углов при натекании и оттекании называется порядковым гистерезисом. Термин "порядковый" подчеркивает важность последовательности контакта поверхности твердого тела с двумя другими фазами, участвующими в смачивании.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > отступающий краевой угол
-
4 краевой угол смачивания
Краевой угол смачиванияУгол между поверхностями твердого тела и смачивающей жидкости по периметру соприкосновения трех фаз: твердое тело-жидкость-газ (пар) или твердое тело-жидкость-жидкость (в плоскости, перпендикулярной к линии контакта). Количественной характеристикой смачивающей способности жидкости служит косинус краевого угла смачивания.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > краевой угол смачивания
-
5 COMER (“угол”, корнер)
Монополия, которая устанавливается организацией, преуспевающей в контролировании объема совокупного предложения какого-либо товара или услуги (часто называется спекулятивным контролированием рынка (cornering the market). Монополия, таким образом, будет заставлять цену расти до тех пор, пока не будут найдены другие поставщики или заменители этого товара. На международном товарном рынке (Commodity market) такие цели ставились часто, но достичь их удавалось редко. В настоящее время корнеры встречаются редко, так как из-за их нежелательности и антиобщественного эффекта государство предотвращает их появление, опираясь на положения антимонопольных и антитрестовских законодательств. Примером попытки установить на рынке корнер является спекулятивная скупка серебра, предпринятая в начале 1980-х гг. в США Нельсоном Банкером Хантсом.Финансы: англо-русский толковый словарь > COMER (“угол”, корнер)
-
6 механический угол поворота
( переменных конденсатора или резистора) total angle of rotationАнгло-русский словарь технических терминов > механический угол поворота
-
7 рабочий угол поворота
( подвижной системы переменного резистора или конденсатора) angle of effective rotationАнгло-русский словарь технических терминов > рабочий угол поворота
-
8 sight
- точка зрения
- прицел (биатлон)
- поле зрения
- партия нерассортированных алмазов
- направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
- известная точка при топографической съёмке
- визир
визир
Визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
известная точка при топографической съёмке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
партия нерассортированных алмазов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поле зрения
апертурный угол
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
прицел
Приспособление, увеличивающее размер мишени.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
(rear) sight
Device that magnifies the target.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
точка зрения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sight
-
9 roll
крен; угол крена; вращение вокруг продольной оси; ( послепосадочный) пробег; разбег; бочка ( фигура высшего пилотажа) ; ( полный) оборот ( вокруг продольной оси) ; создавать крен или угол крена; совершать движение вокруг продольной оси; вращать(ся) вокруг продольной оси; совершать пробег ( по земле) ; катиться; выполнять бочку или маневр с вращением вокруг продольной оси1/2 roll and 1/2 diving loop — одинарный переворот, полубочка с нисходящей полупетлей
1/2 roll and 1/2 loop — полубочка с полупстлей
1/2 roll off the top — полубочка в верхней точке петли, половина петли с полубочкой (с выходом в нормальный полет) АВ
1/2 roll — полубочка, одинарный переворот через крыло
45° ascending slow roll — восходящая управляемая [замедленная] бочка под углом 45°, управляемая бочка на горке с углом 45°
45° climbing roll — восходящая бочка под углом 45° к горизонту
45° descending flick roll — штопорная [быстрая] бочка на снижении под углом 45°, нисходящая штопорная бочка под углом 45°
45° diving roll — нисходящая бочка под углом 45°
90° climbing roll — бочка на восходящей вертикали
90° diving roll — бочка на нисходящей вертикали, бочка в отвесном пикировании
flat pass and victory roll — пролет на постоянной высоте и групповая «бочка победы» (шестёрки самолётов) в строю «клин»
half roll «on a point» — полубочка с ориентированием (оси самолёта) на выбранную точку
half roll and split-S — переворот через крыло, полубочка с половиной (нисходящей) петли
half roll into an inverted climb — полубочка, переходящая в набор высоты в перевёрнутом положении
half roll to level flight — полубочка для вывода [выхода] в горизонтальный полет
horizontal circle slow roll — медленная [управляемая] бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости или разворота на 360° в горизонтальной плоскости
inverted half-loop and half roll — обратная восходящая полупетля с полубочкой (с выходом в перевёрнутый полет)
inverted snap roll from inverted flight — штопорная [быстрая] перевёрнутая [обратная] бочка из перевёрнутого положения
one roll to the right — один оборот вправо (при выполнении бочки); одинарная бочка вправо
place (the aircraft) in a roll — вводить (ЛА) в крен, создавать крен
roll back to arrowhead — бочки, выполняемые крайними самолётами четвёрки с перестроением из строя «ромб» в строй «наконечник стрелы»
roll back toward level — выводить из крена; уменьшать крен
roll in horizontal circle to the other side of the turn — бочка на горизонтальном вираже с вращением в сторону, противоположную виражу
roll in horizontal circle to the same side of the turn — бочка на горизонтальном вираже с вращением в сторону виража
roll into a 20-degree angle of bank to the left — накреняться на угол 20° влево
roll off a loop — полубочка по завершении полупетли, полупетля с переворотом
roll off the production line — сходить со сборочной линии, выходить из стен завода
roll out of the bank — выводить (ЛА) из крена [из виража]
roll out on final (approach) — разворачиваться [выходить] на конечную прямую (при заходе на посадку)
slow roll in horizontal circle to the other side of the turn — медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону, противоположную развороту
slow roll in horizontal circle to the same side of the turn — медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону разворота
slow roll in horizontal circle — медленная [управляемая] бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости
solo 4-point breakaway rolls — раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
solo opposing aileron rolls — скоростные бочки, выполняемые двумя самолётами на встречно-параллельных курсах
vertical circle slow roll — медленная [управляемая] бочка при выполнении петли
— fan roll— fly roll— in roll— roll in— roll off— roll out— roll up -
10 sight
1. вид, взгляд2. отсчёт, отметка3. поле зрения
* * *
1. направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде3. отсчёт, отметка; вид
* * *
1. направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
* * *
2) отсчёт || брать отсчёт* * *• отметка• просвет -
11 luff
[lʌf]1) Общая лексика: лейтенант, менять вылет стрелы крана, наветренная сторона, перемещать в горизонтальной плоскости, перемещать по горизонтали, приводить к ветру, скула корабля2) Морской термин: идти в бейдевинд, идти круче к ветру, крамбол (судна), наветренный борт, передняя шкаторина (паруса), перемещать (груз) в горизонтальной плоскости, скула, изменять угол/вылет наклона стрелы (крана)4) Военный термин: (сокр. от lieutenant) лейтенант5) Техника: изменять вылет стрелы, изменять угол наклона стрелы (крана), перемещать груз в горизонтальном направлении (краном)6) Строительство: перемещать груз в горизонтальной плоскости7) Горное дело: изменять угол наклона стрелы (экскаватора), менять вылет стрелы8) Рыбоводство: идти на ветер9) Макаров: изменять вылет или угол наклона стрелы (крана)10) Яхтенный спорт: заполаскивать, приводиться, лавировка -
12 downward gradient
1) Геология: величина или угол уклона, уклон вниз2) Горное дело: угол наклона книзу3) Нефть: величина уклона4) Макаров: угол уклона -
13 hydraulic turbine gate opening
открытие направляющего аппарата гидравлической турбины
открытие направляющего аппарата
Кратчайшее расстояние между соседними лопатками направляющего аппарата или угол поворота лопаток направляющего аппарата гидравлической турбины от закрытого положения.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
22. Открытие направляющего аппарата гидравлической турбины
Открытие направляющего аппарата
D. Leitapparatoffnung der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine gate opening
F. Ouverture de distributeur de turbine hydraulique
Кратчайшее расстояние между соседними лопатками направляющего аппарата или угол поворота лопаток направляющего аппарата гидравлической турбины от закрытого положения
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic turbine gate opening
-
14 clearance angle
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > clearance angle
-
15 luff
2) перемещать груз в горизонтальном направлении ( краном) -
16 downward gradient
-
17 downward gradient
величина или угол уклона.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > downward gradient
-
18 formation dip
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > formation dip
-
19 arс of visibility
сектор (или угол) видимости -
20 full drag setting
положение или угол отклонения для максимального аэродинамического торможенияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > full drag setting
См. также в других словарях:
направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sight … Справочник технического переводчика
угол профиля производящей поверхности — (α0) Острый угол между касательной в заданной точке к профилю производящей поверхности вращения в ее осевом сечении и осью этой поверхности, образуемой пальцевым или чашечным инструментом, или угол дополнительный до 90° к этому острому… … Справочник технического переводчика
УГОЛ ЕСТЕСТВЕННОГО ОТКОСА — угол, при котором неукрепленный откос песчаного грунта еще сохраняет равновесие, или угол, под которым располагается свободно насыпаемый песок. У. е. о. определяется в воздушно сухом состоянии и под водой … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
УГОЛ — муж. перелом, излом, колено, локоть, выступ или залом (впадина) об одной грани. Угол линейный, всякие две встречные черты и промежуток их; угол плоскостной или в плоскостях, встреча двух плоскостей или стен; угол толстый, теловой, встреча в одной … Толковый словарь Даля
УГОЛ — угла, об угле, на (в) углу и (мат.) в угле, м. 1. Часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки (мат.). Вершина угла. Стороны угла. Измерение угла градусами. Прямой угол. (90°). Острый угол. (менее 90°). Тупой угол.… … Толковый словарь Ушакова
угол атаки — Рис. 1. Угол атаки профиля. угол атаки 1) У. а. профиля угол α между направлением вектора скорости набегающего потока и направлением хорды профиля (рис. 1, см. также Профиль крыла); геометрическая характеристика, определяющая режим… … Энциклопедия «Авиация»
угол атаки — Рис. 1. Угол атаки профиля. угол атаки 1) У. а. профиля угол α между направлением вектора скорости набегающего потока и направлением хорды профиля (рис. 1, см. также Профиль крыла); геометрическая характеристика, определяющая режим… … Энциклопедия «Авиация»
Угол атаки — 1) У. а. профиля угол (α) между направлением вектора скорости набегающего потока и направлением хорды профиля (см. также Профиль крыла); геометрическая характеристика, определяющая режим обтекания профиля. Изменение У. а. приводит к изменению… … Энциклопедия техники
УГОЛ — (1) атаки угол между направлением воздушного потока, набегающего на крыло самолёта, и хордой сечения крыла. От этого угла зависит значение подъёмной силы. Угол, при котором подъёмная сила максимальна, называется критическим углом атаки. У… … Большая политехническая энциклопедия
Угол (значения) — Угол: Угол неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Угол физическая величина, отношение длины дуги к её радиусу Угол инструмент, использующийся в… … Википедия
Угол сноса — в горизонтальном полёте без скольжения, обусловленый боковым ветром. Угол сноса угол между продольной осью летательного аппарата (ЛА) и направлением его движе … Википедия